Série Astérix (En galicien)



 

Genre : Aventures Humoristiques
Nombre de tome: 22
Albums dans la base: 22
Avancement : En cours

Synopsis : L'ordre des albums correspond à celui de la version francophone, comme tel présenté sur le site officiel.

Astérix = Asterix

Le galicien (galego) est la langue romane traditionnellement parlée en Galice (région du nord-ouest de l'Espagne), ainsi que dans certaines zones occidentales des Asturies, des provinces de León et Zamora et dans trois localités d'Estrémadure. (...) Le galicien est également utilisé par la diaspora galicienne dans d'autres régions d'Espagne, notamment en Catalogne, ainsi que dans d'autres régions du monde, en particulier en Amérique latine.
(Wikipedia)



Albums

T1 - Asterix o Galo

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T2 - Asterix e a fouce de ouro (O fouciño de ouro)

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T3 - Asterix e os Godos

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T4 - Astérix Gladiador

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T5 - Astérix, A volta á Galia

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T6 - Asterix e Cleopatra

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T7 - A loita dos xefes (O combate dos xefes)

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T8 - Astérix na terra dos bretóns

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T9 - Asterix e os Normandos

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T10 - Asterix lexionario

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T12 - Astérix Nos Xogos Olímpicos

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T14 - Astérix en Hispania

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T15 - A cizaña

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T16 - Asterix na Helvecia

Aventures Humoristiques
/
Edition Mas-Ivars Editores


T18 - Astérix, Os loureiros do César

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T21 - Astérix, O regalo do César

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T22 - A Gran Travesia

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T24 - Astérix, Na terra dos Belgas

Aventures Humoristiques
/
Edition Grijalbo-Dargaud


T34 - O Aniversario de Astérix e Obélix

Aventures Humoristiques
/
Edition Salvat Editores


T35 - Astérix e os Pictos

Aventures Humoristiques
/
Edition Salvat Editores


Même auteur...

Iznogoud

Aventures Humoristiques
En cours


Astérix (Albums de film)

Aventures Historiques
En cours


Tanguy et Laverdure

Aventure
En cours


Lucky Luke (Editions Publicitaires)

Aventures Humoristiques
En cours


Chick Bill

Humour
En cours


Oumpah-Pah le peau-rouge (Albert-Réné)

Aventures Humoristiques
Finie


Les innommables (1ère version)

Aventures Humoristiques
Finie


Les innommables (2e version)

Aventures Humoristiques
Finie


Astérix (En corse)

Aventures Humoristiques
En cours


Tigresse Blanche

Aventure
Finie